Недавно мы с вами заглядывали в 70-е. И ездили по Варшаве на Берлиете. :)
Теперь же, друзья, предлагаю заплыть дальше. :)
60-е годы - по-своему удивительное время. Отгремели уж залпы войны, закончилось восстановление страны, воцарилась новая власть. Польская Народная Республика поддерживает самые тесные связи с Советским Союзом. При широкомасштабной поддержке СССР в Польше налажено производство, построена Новая Хута в Кракове, активно работают горно-добывающая промышленность в Силезии, верфи в Гданьске, машиностроительные, приборостроительные, химические заводы. Возрождена и усовершенствована текстильная промышленность.
Началась стабилизация, тучные годы. Ничего удивительного, что и люди стали "более лучше одеваться". Происходит всплеск интереса к моде.
Засим, друзья, предлагаю взглянуть, как выглядели польские женщины в 60-е годы - на страницах журналов мод и в обычной жизни. Как всегда, с ненавязчивым культурологическим экскурсом. ;)
И парочка сюрпризов тоже будет :)
Поехали! ))
Самыми известными дамскими фотографами были в те года Анджей Верницкий (Andrzej Wiernicki) и Владислав Павелец (Władysław Pawelec). Последний знаменит также фотографиями в жанре ню, но об этом в другой раз. ;) Оба фотомастера работали для польских журналов мод - "Ty i Ja", "Moda", "Świat Mody", "Przyjaciółka", "Moda i Życie". И оставили богатую коллекцию фотографий красоток-моделей той поры.
Большая часть фотографий Верницкого и Павелка - с портала польско-норвежского проекта дигитализации фотоматериалов - http://fotorejestr.net
Рекомендую, очень добротный архив.
Модель: Ядвига Грабовска.
Журнал "Wysokie Obcasy", 60-е гг.
Фото: Анджей Верницкий.
Отпускная мода.
Владислав Павелец, 1964.
Коллекция дома моды Modny Strój, сессия в парке Лазенки, 1966.
Фото: Анджей Верницкий
Весенняя мода, дом моды Modny Strój, 1965.
Фото: Анджей Верницкий
Модель: Ядвига Грабовска. Коллекция Дома "Moda Polska".
Фото: Анджей Верницкий.
Модель: Ядвига Грабовска.
Коллекция Дома "Moda Polska", н. 60-х гг.
Фото: Анджей Верницкий.
Лето в разгаре.
Фото: Владислав Павелец.
Фото: Владислав Павелец, 1965.
Пляжная мода, 1965.
Фото: Владислав Павелец.
Разворот из журнала "Ты и Я", №8, 1963.
"...как итальянские кассаты.
Самая прекрасная отпускная мода, каую можно представить. Веселая, полная солнца".
Осенняя мода, 1965.
Фото: Владислав Павелец.
Показ весенне-летней коллекции Дома "Moda Polska" во Дворце культуры и науки. Варшава, 1964.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Зимняя мода, сессия для "Moda Polska", 1965.
Фото: Анджей Верницкий.
Сессия для "Moda Polska", 1965.
Фото: Анджей Верницкий.
"Ты и Я", №9, 1962.
Многие клише раскрашивались вручную.
Владислав Павелец, 1967
Модель в вечернем платье на фоне Национального театра в Варшаве.
Журнал "Ты и Я", №8, 1960.
Фото: Ванда Гавроньска.
Коллекция Дома "Moda Polska", март 1962, Варшава.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Из вечерней коллекции Дома "Moda Polska", ноябрь 1965, Варшава.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Итак, мы слегка приоткрыли дверь в магический мир польской моды 60-х.
Что же мы там увидели?
Платья и плащи, скроенные в виде буквы А, крупные геометрические узоры, вездесущие полоски, широкие брюки, водолазки и трикотажные кофточки с коротким рукавом, короткие юбки, невысокие каблуки.
Входит в моду стиль унисекс. Женщины нередко носят костюмы мальчикового кроя. Свободный, прямой фасон не ограничивает движений.
Яркие цвета - бутылочно-зеленый, бордовый, желтый, соседствуют со спокойным серым и темно-синим. Мало деталей, главное - простота и элегантность кроя.
Следовали ли польки модным веяниям в повседневной жизни?
Сейчас увидим. :) Представляю подборку фотографий полек 60-х - и "звёзд", и "обычных" женщин.
Автором многих снимков является Ромуальд Бронярек (Romuald Broniarek) - известный в ПНР фотохроникер.
Больше его работ вы найдете тут: http://karta.org.pl/fotooferty/Broniarek_lata60/index.htm
Писатель Леопольд Тырманд в окружении дам, прежде всего - с актрисой и певицей Калиной Ендрусик.
Варшава, 1960 г.
Фото: Зигмунт Шаргут, East News.
Праздник сбора винограда, 1964.
Источник: http://mojecudownelata.pl
Девушки и "Москвич", июль 1967.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Девушка в купальном костюме, Зегжиньски залив под Варшавой. Июль 1967.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Зегжиньский залив был некогда модным и престижным местом отдыха, там располагалось несколько пансионатов для "привилегированных" граждан и турбаз. Варшавяне и сегодня с удовольствием там отдыхают.
Балтийский пляж, 1968.
Источник: http://mojecudownelata.pl
Юная краковянка кормит голубей во дворике Вавельского Замка, август 1960.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Молодая мама. Автобиржа, Варшава, ул. Дзика. Март 1967.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Биржа автомобилей работает на том же месте до сих пор. :)
Работницы электролампового завода им. Розы Люксембург во время гимнастики, Варшава, 1963.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Производство лампочек было начато концерном Philips в 1922 году, на голландском оборудовании. В 1938 году производил более 4 млн. лампочек в год. "При советской власти" завод был национализирован и продолжил быстро развиваться, повышая свой ассортимент. В 80-х годах производились самые различные лампы - и ультрафиолетовые, и галогенные. Но во время трансформации в Польше завод остался без поддержки государства, в 1991 году был приватизирован и распродан по частям. Здание фабрики не использовалось по назначению и не ремонтировалось, на его территории устраивались даже пейнтбольные бои. В 2011 году здание было полностью разобрано. Так завод им. Розы Люксембург разделил печальную судьбу множества закрытых и уничтоженных производств ПНР.
Студентка Академии физвоспитания, апрель 1963, Варшава.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Эта фотография - одна из серии для журнала "Przyjaźń" ("Дружба"). Еженедельник был печатным органом Общества польско-советской дружбы.
Работница текстильного комбината, март 1960, Андрыхов.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Члены школьного кружка Общества польско-советской дружбы читают еженедельник "Przyjaźń".
г. Минск Мазовецкий, апрель 1960.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Конкурс советской песни. Общество польско-советской дружбы, Варшава, май 1964.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Визит космонавтов Валентины Терешковой и Валерия Быковского в Польше.
Церемония встречи в аэропорту Окенче, Варшава, 1963.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Варшавяне встречают советских космонавтов.
Надпись на плакате: "Большой поцелуй Вале и Валерию!"
Лыжный чемпионат мира, Закопане, 18-27 февраля 1962.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Дни советского кино. Польская актриса Барбара Краффтувна )слева) и советская актриса Зинаида Кириенко.
Варшава, октябрь 1964.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Премьера фильма "Донская повесть", Людмила Чурсина и Барбара Краффтувна.
Варшава, кинотеатр Скарпа (в настоящее время несуществующий), 1965.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Людмила Чурсина с рекламой фильма "Донская повесть".
Винная дегустация. Винокуренный завод Warwin, Варка, декабрь 1964.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Селедочка под водочку :) Польский бар 60-х.
Краков, район Новая Хута, март 1960.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Две девушки на фоне любельского замка, Люблин, июнь 1961.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Дамы и их кавалер на рынке Старого города, Варшава, май 1960.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Как видим, старый город к тому времени был полностью востановлен. А "Волгу" Вы наверняка узнали. ;)
Еще одна автомобилистка в "Москвиче". :) Варшава, май 1962.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Работница Радомского телефонного завода, Радом, июнь 1969.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Актриса Польского драматического театра Люцина Винницка на фоне величественного Дворца культуры и науки им. И.В. Сталина.
Варшава, 1965.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Руководитель народного ансамля "Mazowsze" Мира Зиминска-Сыгетыньска (слева) демонстрирует сувениры, привезенные из Японии.
Отрембусы, июнь 1960.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Кафе в Доме советской культуры, Варшава, ул. Фоксаль, 1965.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Стену украшает насыщенная символами фреска "Тройка".
Продавщица демонстрирует продукцию Льняной фабрики в Жирардове. Варшава, август 1965.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Танцы в студенческом общежитии "Dziekanka", июль 1967.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Эдита Пьеха и ансамбль "Дружба", Варшава, январь 1967.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Актер Станислав Зачик с женой - Алицией Бобровской (телеведущая, первая обладательница титула Miss Polonia после войны).
Во время церемонии вручения "Золотых экранов" - награды еженедельника "Экран". Варшава, март 1968.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Свадебная церемония Малгожаты Вальчак. 1968.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Актриса Магдалена Завадска (известная по роли Баси Володыевской).
Варшава, Саксонский сад, 1968.
Известная постоянным читателям актриса Ирена Карель. Варшава, 1968.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Хорошего человека много не бывает! :) Ирена Карель.
Фото: Ежи Трошчиньски
Матрица 60-х :) Вроцлав.
Фото: Томаш Ольшевски.
Эти загадочные женщины для меня символизируют то время, полное своих секретов...
Ну вот и завершили мы экскурсию в далекие уже 60-е годы в Польше. Налицо cходство с советской культурой того времени. Но есть и серьезные отличия.
А вы как думаете? :)
Теперь же, друзья, предлагаю заплыть дальше. :)
Началась стабилизация, тучные годы. Ничего удивительного, что и люди стали "более лучше одеваться". Происходит всплеск интереса к моде.
Засим, друзья, предлагаю взглянуть, как выглядели польские женщины в 60-е годы - на страницах журналов мод и в обычной жизни. Как всегда, с ненавязчивым культурологическим экскурсом. ;)
И парочка сюрпризов тоже будет :)
Поехали! ))
Самыми известными дамскими фотографами были в те года Анджей Верницкий (Andrzej Wiernicki) и Владислав Павелец (Władysław Pawelec). Последний знаменит также фотографиями в жанре ню, но об этом в другой раз. ;) Оба фотомастера работали для польских журналов мод - "Ty i Ja", "Moda", "Świat Mody", "Przyjaciółka", "Moda i Życie". И оставили богатую коллекцию фотографий красоток-моделей той поры.
Большая часть фотографий Верницкого и Павелка - с портала польско-норвежского проекта дигитализации фотоматериалов - http://fotorejestr.net
Рекомендую, очень добротный архив.
Модель: Ядвига Грабовска.
Журнал "Wysokie Obcasy", 60-е гг.
Фото: Анджей Верницкий.
Отпускная мода.
Владислав Павелец, 1964.
Коллекция дома моды Modny Strój, сессия в парке Лазенки, 1966.
Фото: Анджей Верницкий
Весенняя мода, дом моды Modny Strój, 1965.
Фото: Анджей Верницкий
Модель: Ядвига Грабовска. Коллекция Дома "Moda Polska".
Фото: Анджей Верницкий.
Модель: Ядвига Грабовска.
Коллекция Дома "Moda Polska", н. 60-х гг.
Фото: Анджей Верницкий.
Лето в разгаре.
Фото: Владислав Павелец.
Фото: Владислав Павелец, 1965.
Пляжная мода, 1965.
Фото: Владислав Павелец.
Разворот из журнала "Ты и Я", №8, 1963.
"...как итальянские кассаты.
Самая прекрасная отпускная мода, каую можно представить. Веселая, полная солнца".
Летняя мода, 1964.
Фото: Владислав Павелец.
Осенняя мода, 1965.
Фото: Владислав Павелец.
Показ весенне-летней коллекции Дома "Moda Polska" во Дворце культуры и науки. Варшава, 1964.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Зимняя мода, сессия для "Moda Polska", 1965.
Фото: Анджей Верницкий.
Сессия для "Moda Polska", 1965.
Фото: Анджей Верницкий.
"Ты и Я", №9, 1962.
Многие клише раскрашивались вручную.
Владислав Павелец, 1967
Модель в вечернем платье на фоне Национального театра в Варшаве.
Журнал "Ты и Я", №8, 1960.
Фото: Ванда Гавроньска.
Коллекция Дома "Moda Polska", март 1962, Варшава.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Из вечерней коллекции Дома "Moda Polska", ноябрь 1965, Варшава.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Итак, мы слегка приоткрыли дверь в магический мир польской моды 60-х.
Что же мы там увидели?
Платья и плащи, скроенные в виде буквы А, крупные геометрические узоры, вездесущие полоски, широкие брюки, водолазки и трикотажные кофточки с коротким рукавом, короткие юбки, невысокие каблуки.
Входит в моду стиль унисекс. Женщины нередко носят костюмы мальчикового кроя. Свободный, прямой фасон не ограничивает движений.
Яркие цвета - бутылочно-зеленый, бордовый, желтый, соседствуют со спокойным серым и темно-синим. Мало деталей, главное - простота и элегантность кроя.
Следовали ли польки модным веяниям в повседневной жизни?
Сейчас увидим. :) Представляю подборку фотографий полек 60-х - и "звёзд", и "обычных" женщин.
Автором многих снимков является Ромуальд Бронярек (Romuald Broniarek) - известный в ПНР фотохроникер.
Больше его работ вы найдете тут: http://karta.org.pl/fotooferty/Broniarek_lata60/index.htm
Писатель Леопольд Тырманд в окружении дам, прежде всего - с актрисой и певицей Калиной Ендрусик.
Варшава, 1960 г.
Фото: Зигмунт Шаргут, East News.
Праздник сбора винограда, 1964.
Источник: http://mojecudownelata.pl
Девушки и "Москвич", июль 1967.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Девушка в купальном костюме, Зегжиньски залив под Варшавой. Июль 1967.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Зегжиньский залив был некогда модным и престижным местом отдыха, там располагалось несколько пансионатов для "привилегированных" граждан и турбаз. Варшавяне и сегодня с удовольствием там отдыхают.
Балтийский пляж, 1968.
Источник: http://mojecudownelata.pl
Юная краковянка кормит голубей во дворике Вавельского Замка, август 1960.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Молодая мама. Автобиржа, Варшава, ул. Дзика. Март 1967.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Биржа автомобилей работает на том же месте до сих пор. :)
Работницы электролампового завода им. Розы Люксембург во время гимнастики, Варшава, 1963.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Производство лампочек было начато концерном Philips в 1922 году, на голландском оборудовании. В 1938 году производил более 4 млн. лампочек в год. "При советской власти" завод был национализирован и продолжил быстро развиваться, повышая свой ассортимент. В 80-х годах производились самые различные лампы - и ультрафиолетовые, и галогенные. Но во время трансформации в Польше завод остался без поддержки государства, в 1991 году был приватизирован и распродан по частям. Здание фабрики не использовалось по назначению и не ремонтировалось, на его территории устраивались даже пейнтбольные бои. В 2011 году здание было полностью разобрано. Так завод им. Розы Люксембург разделил печальную судьбу множества закрытых и уничтоженных производств ПНР.
Студентка Академии физвоспитания, апрель 1963, Варшава.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Эта фотография - одна из серии для журнала "Przyjaźń" ("Дружба"). Еженедельник был печатным органом Общества польско-советской дружбы.
Работница текстильного комбината, март 1960, Андрыхов.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Члены школьного кружка Общества польско-советской дружбы читают еженедельник "Przyjaźń".
г. Минск Мазовецкий, апрель 1960.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Конкурс советской песни. Общество польско-советской дружбы, Варшава, май 1964.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Визит космонавтов Валентины Терешковой и Валерия Быковского в Польше.
Церемония встречи в аэропорту Окенче, Варшава, 1963.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Варшавяне встречают советских космонавтов.
Надпись на плакате: "Большой поцелуй Вале и Валерию!"
Лыжный чемпионат мира, Закопане, 18-27 февраля 1962.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Дни советского кино. Польская актриса Барбара Краффтувна )слева) и советская актриса Зинаида Кириенко.
Варшава, октябрь 1964.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Премьера фильма "Донская повесть", Людмила Чурсина и Барбара Краффтувна.
Варшава, кинотеатр Скарпа (в настоящее время несуществующий), 1965.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Людмила Чурсина с рекламой фильма "Донская повесть".
Винная дегустация. Винокуренный завод Warwin, Варка, декабрь 1964.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Селедочка под водочку :) Польский бар 60-х.
Краков, район Новая Хута, март 1960.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Две девушки на фоне любельского замка, Люблин, июнь 1961.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Дамы и их кавалер на рынке Старого города, Варшава, май 1960.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Как видим, старый город к тому времени был полностью востановлен. А "Волгу" Вы наверняка узнали. ;)
Еще одна автомобилистка в "Москвиче". :) Варшава, май 1962.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Работница Радомского телефонного завода, Радом, июнь 1969.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Актриса Польского драматического театра Люцина Винницка на фоне величественного Дворца культуры и науки им. И.В. Сталина.
Варшава, 1965.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Руководитель народного ансамля "Mazowsze" Мира Зиминска-Сыгетыньска (слева) демонстрирует сувениры, привезенные из Японии.
Отрембусы, июнь 1960.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Кафе в Доме советской культуры, Варшава, ул. Фоксаль, 1965.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Стену украшает насыщенная символами фреска "Тройка".
Продавщица демонстрирует продукцию Льняной фабрики в Жирардове. Варшава, август 1965.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Танцы в студенческом общежитии "Dziekanka", июль 1967.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Эдита Пьеха и ансамбль "Дружба", Варшава, январь 1967.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Актер Станислав Зачик с женой - Алицией Бобровской (телеведущая, первая обладательница титула Miss Polonia после войны).
Во время церемонии вручения "Золотых экранов" - награды еженедельника "Экран". Варшава, март 1968.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Свадебная церемония Малгожаты Вальчак. 1968.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Актриса Магдалена Завадска (известная по роли Баси Володыевской).
Варшава, Саксонский сад, 1968.
Известная постоянным читателям актриса Ирена Карель. Варшава, 1968.
Фото: Ромуальд Бронярек.
Хорошего человека много не бывает! :) Ирена Карель.
Фото: Ежи Трошчиньски
Матрица 60-х :) Вроцлав.
Фото: Томаш Ольшевски.
Эти загадочные женщины для меня символизируют то время, полное своих секретов...
Ну вот и завершили мы экскурсию в далекие уже 60-е годы в Польше. Налицо cходство с советской культурой того времени. Но есть и серьезные отличия.
А вы как думаете? :)
Community Info