Вся соль народа Израиля в его остроумных пословицах
У каждого народа свой путь и собственное видение мира, выраженное в народном творчестве. Именно поэтому нам всегда интересно узнавать культуру и есть чему поучиться у людей с другим складом сознания. ©
~~~~~~~~~~~
Мудрость других народов и стран
Ниже собраны наиболее интересные пословицы и поговорки, в которых видно особое еврейское обаяние.
• Адам — первый счастливчик, потому что не имел тёщи;
• Если проблему можно решить за деньги, это не проблема, это расходы;
• Бог дал человеку два уха и один рот, чтобы он больше слушал и меньше говорил;
• Да убережет тебя Бог от дурных женщин, от хороших спасайся сам!
• Вошло вино — вышла тайна;
• Бог не может быть везде одновременно — поэтому он создал матерей;
• Не будь сладок — иначе тебя съедят. Не будь горек — иначе тебя выплюнут;
• Все жалуются на отсутствие денег, а на отсутствие ума — никто;
• Бойся козла спереди, коня — сзади, дурака — со всех сторон;
• Гость и рыба через три дня начинают попахивать;
• Двое не верят в твою смерть: тот, кто тебя любит, и тот, кто ненавидит;
• Знания много места не занимают;
• Лучше еврей без бороды, чем борода без еврея;
• Господи! Помоги мне встать на ноги — упасть я могу и сам;
• Если жизнь не меняется к лучшему, подожди — она изменится к худшему;
• Какой бы сладкой ни была любовь, компота из нее не сваришь;
• Когда нечего делать, берутся за великие дела;
• Кто детей не имеет, хорошо их воспитывает;
• Лучше умереть от смеха, чем от страха;
• Опыт — это слово, которым люди называют свои ошибки;
• Седина — признак старости, а не мудрости;
• Старея, человек видит хуже, но больше;
• Человек должен жить хотя бы ради любопытства;
• Выбирая из двух зол, пессимист выберет оба;
• Глухой слышал, как немой рассказывал, что слепой видел, как хромой быстро-быстро бежал;
• Бог защищает бедняков, по крайней мере, от грехов дорогостоящих;
• Если бы благотворительность ничего не стоила — все бы были филантропами;
• Когда старая дева выходит замуж, она тут же превращается в молодую жену;
• Родители учат детей разговаривать, дети родителей учат молчать;
• С деньгами не так хорошо, как без них плохо;
• Борода не делает козла раввином;
• Издали все люди неплохие;
• Может быть, яйца намного умнее кур, но они быстро протухают;
• Селедки хватает на десятерых, а курицы почти на двоих;
• Еще не родился конь, на котором можно догнать свою молодость;
• Мужчины больше бы сделали, если бы женщины меньше говорили;
• Хорошо молчать труднее, чем хорошо говорить;
• Плохая жена — хуже дождя: дождь загоняет в дом, а плохая жена из него выгоняет;
• Мир исчезнет не оттого, что много людей, а оттого, что много нелюдей.
AdMe.ru
Community Info