Оригинал взят у 
iosilevich
В поисках полевой кухниiosilevichВоспоминания пожилого человека
Порадую вас еще одной забавной историей. Слышал ее о товарища, он ручался, что чистая правда. Хотя, все мы знаем, что со временем даже то, что мы видели собственными глазами, обрастает мифами и новыми подробностями. Так или иначе, вы получите удовольствие.
Ещё мифы Сталинграда здесь, здесь и здесь
___
Это было в Великую отечественную войну под Сталинградом. Батальон попал в окружение, а обоз с полевой кухней где-то потерялся. Сидят солдаты голодные целый день. Не выдержали, решили послать хоть кого-то за кухней.
А к ним как раз двух узбеков из горных кишлаков прислали - они ни стрелять, ни говорить ни на каком кроме своего местного диалекта не могут.
И вот, повар, казах по национальности, кое-как на общетюркском объяснил им куда, зачем, как и в какие сроки идти. Дали им два ведра, рюкзаки, ружья и послали с богом. Проходит полдня, день, второй... От них ни слуху, ни духу.
Командир в ужасе - послал на верную смерть новобранцев! Отправили опытного разведчика за ними. Он день пропадал, приходит и говорит, что никаких следов их не нашел. И кухни тоже, соотвественно.
Вдруг на третий день этих мытарств появляются оба узбека в шикарных шинелях, вооруженные до зубов, с огромными фирменными рюкзаками, битком набитыми импортными консервами, в руках по огромным военным кастрюлям с еще горячим супом. А на шее у одного из них щиток с надписью: "Товарищ Сталин! Они для нас не язык, а для вас не солдаты. Отправьте их домой!"
Если эта история была на самом деле, то немцев приходится заподозрить не только в знании русского языка, но и в наличии чувства юмора. Хотя, чем черт не шутит, и такое могло быть.
_______
Из комментариев...
ladylubov пишет: Смешная история. Слышал от фронтовика похожую историю. Прислали им в пехотную роту пополнение, те самые узбеки. По русски не бум-бум, ходят как дома, от снайперов не прячутся. Вскоре солдаты от них, чуть не плакали. В окопах сидеть, и так не сладко, а тут еще немцы пронюхали про этих "воинов" и стали пакостить. Убьют одного узбека, к нему сбегаются все другие, человек тридцать. Немцы в эту кучу мину точно кладут из миномета. Я спрашиваю ну и чего, положили их, вам спокойнее. Фронтовик говорит "Как же, спокойнее, а закапывать то их кому, это ж сколько копать надо?"
Потом такой случай рассказывает. Два узбека решили к немцам перейти. Ну и ночью сбежали. А утром, видят идут на передний край, со стороны немцев четыре человека, в нашу сторону. Два этих узбека, и два румына. Немцы их всех проволокой прикрутили вместе, и табличку на них на русском написали. "Возьмите свое г_но и наше в придачу!"
Не знаю, правда или байка, но фронтовик говорил,что очевидец. Хотя конечно, не все такие узбеки были. Работаю с внуком горного узбека, который получил Героя Советского Союза, посмертно.
Community Info